Is there such an animal as a False Multiple Technical?

[BillyMac]

This "more than five team members participating" is still bugging me.

I know this is poor mechanics, but bear with me and stick to the rules, especially those of you that believe that a technical foul for six players can't be given during a clock stopped, dead ball, situation.

Team A head coach yells to nearest official that there are six Team B players participating. Official sounds whistle to stop the action to count the players. There are six Team B team members on the court during this dead ball, clock stopped, situation. What's the call?