Offensive Kicking?

[crosscountry55]

Sometimes, during a loose ball and/or scrum, I observe a kick. Intentional? Not sure, but when the leg is in the air and the ball very obviously and noisily caroms in some random direction, it's hard not to put air in the whistle.

Then I notice the "kicker" was from the team in control. So we're going the other way, and I get a few incredulous looks from the bench. Like they didn't think it was possible for the offense to commit a kicking violation.

In truth, I admit it doesn't feel normal to call this violation on the team in control. Like it's not the intent of the rule. Anyone else ever experience this conundrum?