Who gets the ball out of bounds?

[Kelvin green]

Mark you'd be nuts to enforce it the way you describe.
There is no way I will penalize the same action twice. Although the rule book does not mention double jeopardy, I'd think you would be hard pressed to find a situation where the reaching thru the plane and hitting the player is both a T and a personal ( one for delay) and (personal foul)
The only thing that would happen in the situation you describe is giving 2 fouls to the same player since delay T's are a team and not a personal if I remember right..
You would be giving the opposing team 4 shots and the ball for one action. I dont think you can find a case book play that takes that stand.

Here's my commentary on the rules... They need to get rid of all the multiple foul garbage Its a confusing, archaic, and idiotic mumbo jumbo that takes up more space in the rule book than it's worth and does not accomplish anything.