Backcourt Violation?

[ZEBRA]

We can all agree that if the ball was spun into the back court and bounces back towards the front court and a team mate recovers the ball in the front court "on the fly", it is a bc violation.
My twist to this was take the same scenario only the ball bounces back on to the front court and then is recovered by a team mate after it hits the floor in the front court. I believe the recovery is legal.
I believe that once the ball bounces in the front court it gains front court status again.
What do you guys think?
Carl