Team control?

My first 3 person game of the year, girls varsity late in the 4th quarter A1 has the ball for a frontcourt throw-in on the endline, A2 shoves B2 in an attempt to receive the entry pass & quick layup. I call a push foul (before the throw-in was released) and signal 2 FTs as both teams have 10+ fouls.

My R (a vet who worked a V game earlier in the day) runs over to me & says "No thats team control... no FTs"...

Post game I told her that I was now confused because I thought there was no team control on dead balls, throw-ins, jump balls & when the ball is in flight on a shot attempt.
She said that she would check & get back with me.

Haven't heard a word, any help??