Whacking your partner?

[deecee]

Your only mistake was counting the bucket. The ball becomes dead at the time of the infraction unless it's in flight on a try.

By rule a try is a legal attempt at one's own basket so this isn't a try. Ball is dead at the time of the infraction so no points scored. Also the max anyone can score on an opponents basket is 2 points.

Other than that you were right to shoot 1&1. In my old association, in a televised game, with an official that moved up way faster than he was ready to (plus his partner is also to blame) had a game winning shot at the buzzer on the wrong basket.