First to touch?

[rekent]

Originally Posted by just another ref

Just to clarify: Going out voluntarily or delaying his return have nothing to do with touching the ball. These are infractions whether he touches the ball afterward or not. He can't touch the ball because it will already be dead.

While they do not have to do specifically with "touching the ball," they are still an aspect of the overall situation that must be looked at if/when this play takes place. Even the case play explicitly mentions the voluntary aspect. My memory is failing me at the moment though, what is the rule reference on the delayed return back inbounds infraction?