What Publius wrote is the most common interpretation and frankly.
That said, willful indifference can be "intent" and a batter who puts himself in the way 10' from the plate might have been smart enough to go to that general area intentionally.
What do two Roman emperors know about baseball?
__________________
I have nipples, Greg. Can you milk me?