What's the Call? Base on Balls

[MajorDave]

Had this one today. Catcher is batter, draws BOB, heads to first and as he is approaching first the coach at third base box yells across diamond for a certain player to run as courtesy/speed up runner. So the batter-runner turns and heads toward dugout but does not enter, takes his helmet off at doorway to dugout while courtesy runner essentially blocks batter-runner from entering dugout and they bump in to each other. Opposing head coach starts yelling that batter-runner is out as he abandoned first. Base umpire signals out then reverses after asking if batter-runner entered dugout and plate umpire signals that he did not and that it was essentially a dead ball due to BOB. Defensive coach goes semi-ballistic and both coaches argue with plate umpire resulting in no ejections, batter-runner putting helmet back on and touching first followed by time-out and courtesy runner taking his place on first. Was this the right call-NFHS game.

Any comments? Suggestions. Yes a messed up situation but it worked out as defensive team wound up winning big.