So we basically have a live ball foul treated as a dead ball foul
No. We have enforcement at the end of the run, which, if its in the end zone, is offered on the try or subsequent kickoff.
Several years ago, we got into a big discussion over what was truly a live ball foul treated as dead ball. The NCAA has made SOME progress on that, but I think needs to further define the term.