Complex Question Fallacy ...
 

Does "we" include everybody?

Whether one, or two, people misread a post doesn't detract from its clarity. Obviously, the OP used incorrect terminology, but looking at the OP now, it's also clear what was meant. Also, given that we know many think of "own goal" as scoring for the other team (even FIBA labels the baskets that way in basketball), and the fact that most of us here know this, it's important to read the substance of a post instead of just the headlines.

Let it go.

I agree, until this author clarifies his theoretical scenario, then some Respondents may go as far positing the extremes: "allowing a play-on" or declaring a "travel" violation.

Also, did anyone notice in the three pages worth of responses that none of them has come from the person who posted the plays? My guess is (s)he got frustrated with three pages worth of nitpicking over the terminology and gave up.

I get it. We need to use correct terminology. However it would've been easy enough to just answer the question as it was meant given the title of the thread is Shooting at the wrong basket case plays then say, "by the way..."

Collars And Cuffs ...
 

Agree, but still believe that "clear" is a very strong word, especially when it could have been much clearer if the title matched the actual post. Note that I chose not to answer the post. I didn't want to post answers based on what was "meant" rather than what was posted, and then have astute Forum members tell me that I was wrong (as Kansas Ref alluded to above) because a player can be in the act of shooting at his own basket (see bballref3966's post above). To me, it just wasn't worth getting involved with the confusion. And by confusion, I am not talking about the original post (although I believe that the wording of the title combined with the actual post could be construed to be confusing), rather, I'm talking about the followup answers.

Actually, in this case, the headline (title) had more substance, and clarity, than the actual post.

I'm probably missing the point of your post ... I wouldn't relabel anything.

I'm just saying that it was clear to me if you read the whole post that
1) The OP was confused with the use of "own goal" in NFHS (and other) rules
2) The OP was asking about a situations involving shooting at the wrong goal

Two points from beyond the arch
 

1) Since this was posted in a basketball forum and not a language arts forum it seems odd that so much of this discussion has centered on how the OP was written rather than answering the questions intended by the OP, which if not "crystal" clear was at least "reasonably" clear enough based on simple context clues for us to have a basketball discussion.

2) If it really bothered some posters that much, why hasn't someone edited it for Afrosheen so that it would be 100% clear what was being asked and we could focus on basketball. I see posts all the time that say "there, I edited it for you" so maybe someone could do that.

Go Ahead And Edit Away ...
 

Agree 100%, and good idea.