Use of the word "allowance" in NFHS rule 9-7-3...?

[PSidbury]

9-7-3: Allowance shall be made for a player who, having been in the restricted area for less than 3 seconds, dribbles in or moves immediately to try for goal.

And just what is the "allowance"? $10 a week?

Seriously, what is my allowance (which seems like such a subjective term) as opposed to your allowance for a player that "dribbles in... to try for goal" after already being in lane for <3 seconds?

I'm imagining a player already in lane for <3 seconds, receiving ball, and then "backing down" his opponent as he moves toward the goal... a process that could take several long seconds, indeed.

Nonetheless, per the rule above, the player is "dribbling in... to try for goal".

Or he could "move immediately". The rule seems to give two options for approaching the goal with the ball after already occupying the lane.

Thanks,
Paul