The crew did nothing...

[DC_Ref12]

Originally Posted by IREFU2

UNSPORTING BEHAVIOR
2.8.1 COMMENT: Unsporting tactics, in general, involve relationships between opponents, between the players and officials, between the spectators and officials, between the players and spectators, between the coaches and spectators, and between coaches and officials. In most situations, it does not apply to the relationship of a player to teammates, nor to the coach and members of the team. However, these standards are not without exception. For example, profanity on the part of a participant, coach or member of the team is considered to be an unsporting act, whether or not the profanity is directed at any individual or is merely a means of “letting off steam.” (10-1-8; 10-3-7; 10-4-1)

This rule doesn't really back up the assertion that the original scenario is NOT flagrant. The bolded section is intended to clarify that just because profanity is not directed towards anyone in particular, it does not mean it shouldn't be called. This has nothing to do with the flagrant nature of a technical foul.

I will ask you the same question I asked the other poster. What would you consider to be the definition of flagrant? How far would this particular player have to go to get you to call a flagrant?