time out rule clarification

[vawils]

In an end of game situation (or I guess anytime) can the team that scores a basket (not free throw) call a time out before the opponent inbounds the ball in order to save time and set up the defense? I know they can after a free throw when the clock is stopped but what about when the clock is running? Thanks for any clarification on this, am still learning.