Am I missing something?

[Dakota]

This first thing I would do is what Mike suggested. After the first occurance, call time and have a quiet one-on-one conversation with the coach informing him that it will stop, and what rules he is violating.

On the second occurance, the coach is heading toward the parking lot. And, I may even enforce verbal interferance and call the runner closest to home out.