What would you do?

[Dakota]

As long as the oxy tank is suitably padded so it is not a danger to other players, let her play. (ASA)

We are not medical experts, and cannot rule on whether or not the player SHOULD be playing in her condition.