In or out of bounds on save type play?

[Welpe]

Sorry to bring this to the top again but something similar happened today during a scrimmage and I figure I'd continue an existing thread.

A1 is dribbling down the court quickly along the sideline. As A1 progresses into the front court, B1 gains a legal guarding position against A1. Seeing this, A1 attempts to change direction but loses her balance and her momentum carries her towards the sideline. She releases the ball and lets it bounce inbounds while her momentum carries her out of bounds.

Seeing the ball is still bouncing free, she returns inbounds and resumes her dribble. The covering official called an out of bounds violation. We were told this was not a correct call because she did not voluntarily go out of bounds.

I was watching from the sideline, waiting to rotate in to officiate and the play happened right in front of me. In my judgment, the dribbler realized she was going out of bounds due to her mometum and stopped dribbling as to not carry the ball out of bounds with her. It did not appear to be interrupted or a fumble to me.

This seems to me to be a violation for a dribbler going out of bounds even though she was not touching the ball. What does everybody else think?

Thanks!