Illinois-Mizzou flagrant foul

[Nevadaref]

Question for our current NCAAM officials:
During a monitor review such as this one can the officials only charge an F1 or F2 or do they have the option to charge a common foul which would be a team control foul in this instance? (Or a PC if the situation warranted it. For example, the post player in this video had already caught the pass and then this contact occurred.)

In an NFHS game, I would call a team control foul.