foul during an interval of play

[nywai]

Interpretation of the official basketball rule 2000, september 2000 p.5: a personal foul by a jumper against on another jumper when starting jumpball before the ball is tapped by any jumper.
FIBA document:
1.Handbook p.125: all foul during an interval of play are technical.
2.Rulebook : penalty of technical foul during an interval of play is two free throw award to any player of opposing team and then start the game by jump ball.
3.Interpretation of the official basketball rule 2000, september 2000 p.5: two free throw award to another jumper.
Question: Are there discrepancy?