I believe the D-3 here refers to the MA HS division and this is being played under Fed rules, so a replay couldn't help since it is not a state final.
Edit - Confirmed it is a high school game and it was in its 2nd OT -
http://highschoolsports.masslive.com...te-semifinals/