I completely agree with the majority here--this is legal and should be ignored by the official.
However, interesting that if that player were to be shouting 1, 2, 3, instead of ball, ball, ball ... the majority on this forum (not me) seem to suddenly have a different opinion.
https://forum.officiating.com/basket...-annoying.html