I don't think common sense officiating would call for a technical foul in any situation where you have to eject a fan. If a fan is being a problem and needs to be addressed notify game management and continue the game. If the fan needs to leave notify game management and do not restart the game until the fan leaves. Peer pressure will force him out eventually.