As JMF stated, I think the L called a travel and then waived it off when the horn/lights went off. The C was marking a 3pt shot and appeared to look at the L when there was a whistle heard.
Edit to add: Looking back at the original link it appears there is a new video that clearly shows the L quickly raising his arm and then lowering it.