Tech him. It's not a game of he-said-she-said if your partners heard it too. Stick together and do the right thing. These comments would be an easy T if overheard on the bench, or on the way to the locker room. Treat it the same. You're gonna whack him eventually, might as well do it sooner.