The title of the thread specifies "simultaneous violation". What I wrote is the procedure for a simultaneous violation. (NFHS 9-1-4)

Do you mean unless there are more shots? How often does a simultaneous violation happen on a free throw before the last one??