You did it right! I guess if he got another tech the player could end up with 7 total fouls by the time he reaches the bench.....but he is disqualified after his 5th. Like Camron said....just a terminology issue.