Can't find memo, but here is the game:
TechSideline.Com | 2005-06 Basketball Recap: Hokies Drop Close Game to Bowling Green, 72-71
I remember seeing video back when it happened and there was no doubt the basket should not have counted and the memo acknowledged as much. I'm quite sure we even discussed it here the forums.