Having one second run off the clock from the time the rebound is gathered until the time-out is granted is very reasonable. I wouldn't adjust the time in this case. The fact that team B informed the official that they were going to call a time-out only serves to make the official aware to look for it... they still have to request it and have it be granted which will take some time, even if only a second.
Z
|