It was interesting to see the "errant throw/double base" interpretation, apparently spurred by my email to KR earlier this summer.
What they published is the same thing he sent me in his reply back in June. I was kind of hoping that he'd change his mind after he had some time to think about it!