Notice the rule references:
	Quote:
	
	
		| 
			
				[the batter] or first base is tagged before he touches first base
			
		 | 
	
	
 and
	Quote:
	
	
		| 
			
				he touches it before he is out
			
		 | 
	
	
 are NOT inconsistent. The first talks about when the timing of a tag (or base touch), while the second talks about the timing of the out. The out is a (possible) result, but not the equivalent of, a touch/tag.
I'm sure they could be worded better.