Bob, why is there not a delay-of-game warning given in this situation? The players are huddling, but not in the lane(as per the case play). To me this is delaying the administration of the free thows as per the ruling in A of your case play. The difference being where the huddle is occurring. I hate to disagree with Bob because I am probably wrong
A very similar situation occurred in a game I was doing. The shooting foul was being administered and the entire non shooting team was huddling with their coach on the backcourt side of the court. We asked the players to occupy the inside spaces but I think we should have given the dog warning.