I don't know the teams or the officials, but it's an interesting story nonetheless:
Heated Basketball Game Leads to Coach's Suspension - WBAY-TV Green Bay-Fox Cities-Northeast Wisconsin News:
Some short video there....I have no idea where the technical occurred in the original play, either.