Tim McClelland's response in his own words (select "Umpire Blunders in 4th Game")....
New York Yankees vs. Los Angeles Angels - Recap - October 20, 2009 - ESPN
Did no one (Angles) ask Tim if he would get help from his partners? I would have done so if I felt I was screened from the tag in a situation like this...