View Single Post
  #18 (permalink)  
Old Mon Feb 23, 2009, 04:56pm
Robert Goodman Robert Goodman is offline
Official Forum Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 2,891
Quote:
Originally Posted by Ref Ump Welsch View Post
Not to criticize this remark Robert, but have you ever been involved in a process where you had to translate something from English to another language? There are many considerations when one wants to maintain the dynamic equivalency from the source language once it's translated into the target language. Some rules in football would require lots of expansion if I were to translate it into American Sign Language, just to maintain that dynamic equivalency.
OK, but I hope you understand that none of that has anything to do with what I was asking dvasques.
Reply With Quote