Will it make the game better if they get to match up?
Probably...you won't have a bunch of players running around trying to find an opponent to guard.
I'd just take a little extra time on the throw in to let them get a "partner". The coaches would appreciate the "game management" and you wouldn't look overbearing.
P.S. Golf dude...you can use the damn edit key without doing another post!
RD