I believe I learned this from Bob on another forum. The throw-in, the count, "at disposal" and "too late for the other team to be granted a time out" all occur at the same time. If you have one, you have them all. If you don't have one, you don't have any.
Always listen to Bob.