The rules cover stuff that happens in the normal course of play. Sometimes we get weird stuff that has nothing to do with the normal course of play. This situation is an example. It's important to realize that such situations are not the normal course of play and not go looking for some penalty to apply to them.
Perhaps the question you should be asking is, how did the player's shoulder become dislocated and did you miss a foul?
