I come to you guys because I know I will (usually) get the straight scoop!
By your definitions and my going to the sections in the rules that you pointed out, I have determined that there was an illegal substitution and
IF the other coach would have protested
before the error was corrected, the offending team would have received a warning and play would have continued after the error had been corrected.
Thank you all!!