Even though the 2nd observer understood where you were coming from, your explanation could've been taken as "yeah but". So be careful! I'm learning that you will be told different philosophies about the same situations by different observers. The last thing they want to hear is "last game so & so said this". At some D1 camps I've seen guys removed & replaced for that very comment. Sometimes they say different things to see how well you adjust & if you're coachable. I would stay away from explanations or reasons why after being told something for the remainder of this camp.

Maybe the second observer meant that you didn't have to actually go get the ball. When I'm C in transition & the new T has a BC foul to report I generally have the closest kid toss me the ball (smile & say thank you) then toss it back to the T after they conclude business.
Remember to move with a purpose.

JMO, do with it what you choose. Most of all have fun & enjoy the experience!