With all due respect, that rule is about "batting a ball in the air" during a dribble.
I didn't see where that had anything to do with your OP

I was under the impression that he dribbled once, went behind the back (give it to a guard) & the ball hit his heel, then he just continued the dribble