What I was taught was the following.

Once the BR has crossed 1B, even if the base is NOT touched, the umpire MUST signal SAFE, even if F3 subsequently catches the throw while maintaining contact with 1B. The onus is on the defense to recognize that the base has been missed and properly appeal.