Under NF rules (and in your profile it states that is what you use), this is not a correctable error. Whether the ball hit the rim or not is a judgement call.
Of course, if they go with their original call of the ball hitting the rim, you have an overtime game and that's not allowed under
my rules.