[jimpiano]

you asked "but then why does 8.2.M.4 exist at all?"

I said to avoid collisions and injuries when the play is in foul territory. That rule allows the fielder to touch the orange and the runner to choose.