"Comme une vache espagnole" est une insulte commune en France. Quand j'ai visité pendant dans les 60's, un parisien m'a dit qu'il
préférerait me parler en anglais parce que j'ai parlé français comme une vache espagnole. J'ai utilisé la ici comme plaisanterie.
Oh...et mon Microsoft Word a toutes les marques d'accent que j'ai besoin.