[CBrockett]

I have never seen an official stop the clock after a legal kick and give the official's timeout signal.

The fact that you are missing; The clock stops in those situations to award a new series after a legal kick.

Start the clock on the snap.