[bob jenkins]

Nobody has claimed that a pitcher can't balk while making a move to second. Only that the balk is technically for something else -- perhaps stepping toward first in your example (I didn't see the play).