Plainclothes police officers sometimes wear a specially-designed fanny pack that hinges at the bottom and has velcro or another fastening device at the top. One tug and the pack flops down revealing both their badge and a holster for their gun.
Perhaps we could design something similar for an umpire's ball bag (maybe as an extension of
this bag)?
