Historical Perspective
There was originally a greater difference between the two roles. The titles still remain, even though the job descriptions have changed considerably.
From Naismith's original 13 rules:
10. The umpire shall be the judge of the men and shall note the fouls and notify the referee when three consecutive fouls have been made. He shall have power to disqualify men according to Rule 5.
11. The referee shall be judge of the ball and shall decide when the ball is in play, in bounds, to which side it belongs, and shall keep the time. He shall decide when a goal has been made and keep account of the goals, with any other duties that are usually performed by a referee.
|