[Theisey]

The part about "and the down replayed" should be associated with or connected to the part of the rule regarding the inadvertent whistle occurring down the down.

The part about the foul stands alone.