Defender under the backboard only applies if the ballhandler is behind the backboard. If ballhandler is in front, there's no restriction on where the defender is standing. So, in this situation, I would agree with Jenkins' two options. Judge the hack first before calling the player control.